Main Street
​PROGRAMA DE MAIN STREET

Downtown Pasco uses a unique economic development tool: the Main Street Four-Point Approach®. It is the foundation for local initiatives to revitalize their districts by leveraging local assets—from cultural or architectural heritage to local enterprises and community pride.

El DPDA comparte esta guías que han sido desarrolladas para cualquier persona que quiera saber más acerca del Main Street Approach™ (de aquí en adelante referido como el Método Main Street™) y cómo las organizaciones Main Street sirven a sus comunidades. ¿Por Qué es Importante? Usted es parte de un movimiento de miembros de la comunidad, negocios, conservacionistas históricos, líderes de desarrollo económico, y muchas otras personas quienes contribuyen con su tiempo, talento, y energía a la revitalización del centro. Usted se ha unido con otros a imaginar un distrito del centro vital donde las personas se reúnen a aprender, comprar, conectarse, y a celebrar. 

Organization
​Alcance Comunitario

Organization establishes consensus and cooperation by building partnerships among the various groups that have a stake in the commercial district. By getting everyone working toward the same goal, your Main Street program can provide effective, ongoing management and advocacy for your downtown or neighborhood business district. Through volunteer recruitment and collaboration with partners representing a broad cross section of the community, your program can incorporate a wide range of perspectives into its efforts. A governing board of directors and standing committees make up the fundamental organizational structure of volunteer-driven revitalization programs. Volunteers are coordinated and supported by a program director. This structure not only divides the workload and clearly delineates responsibilities, but also builds consensus and cooperation among the various stakeholders.

El componente organizador del Main Street Approach™ establece la fundación para apoyar a un esfuerzo exitoso de revitalización al asegurarse que las personas adecuadas y los recursos financieros estén disponibles para implementar los proyectos y las actividades aprobadas. Piense en el Alcance como una responsabilidad que comparte información sobre la organización e invita a las personas a contribuir con sus ideas, su tiempo, y sus finanzas, a una visión compartida para el futuro de la comunidad. Específicamente, the Outreach Committee (el Comité de Alcance) es responsable por coordinar:  

Promotion
​Promoción

Promotion takes many forms, but the goal is to create a positive image that will rekindle community pride and improve consumer and investor confidence in your commercial district.

Advertising, retail promotions, special events, and marketing campaigns help sell the image and promise of Main Street to the community and surrounding region.
Promotions communicate your commercial district’s unique characteristics, business establishments, and activities to shoppers, investors,
potential business and property owners and visitors.

La promoción vende una imagen positiva del distrito del
centro y motiva a los consumidores e inversionistas a
divertirse, vivir, trabajar, comprar, e invertir ahí.

Promover las características únicas de un distrito a los residentes,
los inversionistas, los propietarios, y a los turistas, resulta
en que una estrategia promocional cree una imagen
positiva por medio de publicidad, relación con los medios,
actividades promocionales de ventas al menudeo, eventos
especiales, y campañas de mercadotecnia llevadas a cabo por
voluntarios locales.
​
Estas actividades mejoran la confianza
del consumidor y del inversionista en el distrito e incentivan
actividad comercial e inversiones en el área, al identificar y
atraer a los nichos del mercado. 

Design
​Diseño

Design means getting Main Street into top physical shape and creating a safe, inviting environment for shoppers, workers, and visitors. It takes advantage of the visual opportunities inherent in a commercial district by directing attention to all of its physical elements: public and private buildings, storefronts, signs, public spaces, parking areas, street furniture, public art, landscaping, merchandising, window displays, and promotional materials. An appealing atmosphere, created through attention to all of these visual elements, conveys a positive message about the commercial district and what it has to offer. Design activities also include instilling good maintenance practices in the commercial district, enhancing the district’s physical appearance through the rehabilitation of historic buildings, encouraging appropriate new construction, developing sensitive design management systems, educating business and property owners about design quality, and long-term planning.

El diseño significa conseguir que Main Street tenga la mejor imagen física. Capitalizar sus mejores recursos—como los edificios históricos y las calles enfocadas en los peatones—es solamente una parte de la historia. Un ambiente apetecible, vidrieras atractivas, estacionamiento bien manejado, mejorías en los edificios, muebles en las calles, letreros, banquetas, luces, y buenas vistas, transmiten un mensaje visual positivo sobre el distrito comercial y lo que puede ofrecer. Las actividades de diseño inculcan buenas prácticas de mantenimiento, como también la mejoría de la apariencia física del distrito y crean un espacio nuevo productivo comercial o residencial, al remodelar edificios históricos, motivar nueva construcción adecuada, desarrollar sistemas administrativos diseñados prudentemente, y planificación a largo plazo.

Economic Restructuring
Vitalidad Económica

Economic restructuring strengthens your community’s existing economic assets while diversifying its economic base. This is accomplished by retaining and expanding successful businesses to provide a balanced commercial mix, sharpening the competitiveness and merchandising skills of business owners, and attracting new businesses that the market can support. Converting unused or underused commercial space into economically productive property also helps boost the profitability of the district. The goal is to build a commercial district that responds to the needs of today’s consumers.

La Vitalidad Económica fortalece los recursos económicos actuales de una comunidad mientras que amplía y diversifica su base económica. La organización Main Street ayuda a mejorar la competencia de los propietarios de negocios actuales, ayuda a promover a las empresas emergentes y a las expansiones, y recluta a nuevas empresas compatibles y a nuevos usos económicos para construir un distrito comercial que crea trabajos y responde a las necesidades de los consumidores de hoy.

Are you interested in being a part of one of our committees? Quieres ser parte del equipo de voluntari@s?
​Email info@downtownpasco.com for inquiries and details.